Představujeme se
Projekt ÚPPPV PdF VŠP Hradec Králové na podporu vstupu ČR do EU
Informace o projektu naleznete na adrese: http://kmen.uhk.cz


Základní škola Červená Voda, školní klub

 Škola - Schule - School
Základní škola Červená Voda
561 61 Červená Voda
e-mail: zscvoda@zamberk.alberon.cz
 Naše třída - Unsere Klasse - Our class
[CZ] klub, 13 chlapců, 10 dívek, vychovatelka: Martina Stejskalová
[D] ein Klub, 13 Jungen, 10 Mädchen, Erzieherin: Martin Stejskalova
[GB] A club, 13 boys, 10 girls, Club leader: Martina Stejskalova
 Co se učíme - Wir lernen - What are we learning
[CZ] V klubu máme možnost hrát ping-pong, TV hry, chodit do tělocvičny, vyrábět, kreslit a malovat, nebo se dívat na film. Nejraději cvičíme a hrajeme TV hry.
[D] Im Klub haben wir die Möglichkeit Tischtennis, TV-Spiele zu spielen, in die Sporthalle zu gehen. Am liebsten treiben wir Sport und spielen TV-Spiele.
[GB] We can do many different things in the club. We like physical exercises and playing computer games most of all.
 Zajímavost ve třídě - Besonderheit in unserer Klasse - The interesting thing in the class
[CZ] Jsou to TV hry a ping-pong.
[D] Es sind TV-Spiele und Tischtennis.
[GB] Computer games and table-tennis.
 Naše město - Unsere Stadt - Our town
[CZ] Obec Červená Voda leží ve východních Čechách. Nedaleko je Suchý vrch (994 m), na kterém je rozhledna.
[D] Unser Dorf Cervena Voda liegt in Ostböhmen, unweit ist der Berg Suchy vrch (994 m), wo ein Aussichtsturm ist.
[GB] Our village lies in Eastern Bohemia. The hill of Suchy Vrch (994 m) with a viewtower is not far from here.
 Zajímavost z okolí - Besonderheit der Umgebung - Point of interest
[CZ] Na Karlově je domek malíře Maxe Švabinského.
[D] In Karlov ist das Häuschen vom Maler Max Svabinsky.
[GB] A house of the painter Max Svabinsky is on Karlov.


Klikněte na obrázku a ukáže se větší - Click on any image to view it larger