Veselí nad Moravou
e-mail: -
Klikněte na obrázku a ukáže se větší - Click on any image to view it larger
Základní škola Hutník, Veselí nad Moravou, třída 4.A
| Škola - Schule - School | |
|
Základní škola Hutník Veselí nad Moravou e-mail: - |
| Naše třída - Unsere Klasse - Our class | |
|
[CZ] 4.A, 10 chlapců, 20 dívek, třídní učitelka: Mgr. Lenka Suchánková |
| [D] 4.A, 10 Jungen, 20 Mädchen, Klassenlehrerin: Mgr. Lenka Suchankova | |
| [GB] 4.A, 10 boys, 20 girls, Teacher: Mgr. Lenka Suchankova | |
| Co se učíme - Wir lernen - What are we learning | |
|
[CZ] Matematiku, český jazyk, přírodovědu, vlastivědu, anglický a německý jazyk, hudební výchovu, výtvarnou výchovu, pracovní vyučování, tělesnou výchovu. Nejraději máme tělocvik a hraní vybíjené. |
| [D] Mathe, Tschechisch, Naturkunde, Ortskunde, Englisch, Deutsch, Musik, Malen, Sport. Am liebsten haben wir Sport. | |
| [GB] Maths, Czech language, elementary sciences, English and German languages,... We like PT most. | |
| Zajímavost ve třídě - Besonderheit in unserer Klasse - The interesting thing in the class | |
|
[CZ] Naše třída vyhrála soutěž v novém plaveckém bazénu ve Bzenci. |
| [D] Unsere Klasse hat einen Wettbewerb im Schwimmen in Bzenec gewonnen. | |
| [GB] Our class won the competition in a new swimming pool in the town of Bzenec. | |
| Naše město - Unsere Stadt - Our town | |
|
[CZ] Naše město leží v jihovýchodní části Moravy. Nedaleko leží město Strážnice s každoročními folklórními slavnostmi. Směrem ke slovenským hranicím se rozkládá chráněná krajina oblast Bílé Karpaty. |
| [D] Unsere Stadt liegt in Südostmähren. Unweit befindet sich die Stadt Strážnice (durch ihre Folklorfeste bekannt). In die Richtung zu den slowakischen Grenzen liegt ein Naturschutzgebiet. | |
| [GB] Our town lies in the South-east part of Moravia not far from the town of Straznice famous for its annual folklore festivals. | |
| Zajímavost z okolí - Besonderheit der Umgebung - Point of interest | |
|
[CZ] Ve Veselí nad Moravou je uměle vybudovaný kanál, zvaný "Baťův", ve kterém bude jezdit výletní loď. Dnes se tu staví malé přístaviště. |
| [D] In Veseli gibt es einen Künstlich gebauten Kanal (Bata's Kanal gekannt). Hier fährt ein Ausflugsschiff. Heute wird hier einen Landungsplatz gebaut. | |
| [GB] Our town has an artificial canal called Bata's Canal - a trip ship will operate in it. A small harbour is being built already. | |
Klikněte na obrázku a ukáže se větší - Click on any image to view it larger | |