Představujeme se 2000/2001
Projekt ÚPPPV PdF Univerzity Hradec Králové na podporu vstupu ČR do EU
Informace o projektu naleznete na adrese: http://kmen.uhk.cz


ZŠ SNP Hradec Králové, třída 5. A

 Škola - Schule - School
Základní škola
třída SNP
500 02 Hradec Králové
 Naše třída - Unsere Klasse - Our class
[CZ] V naší 5. A je 16 děvčat a 12 chlapců. Naše třídní učitelka se jmenuje Věra Fridrichová.
[D] In unsere klasse haben wir 16 madchen und 12 jungen. Unsere klasenlehrerin heist Věra Fridrich.
[GB] There are 16 girls and 12 boys in our classroom 5. A. Our form mistress's name is Věra Fridrich.
 Co se učíme - Wir lernen - What are we learning
[CZ] Učíme se matematiku, český jazyk, přírodní vědy. Nejraději máme hudební a tělesnou výchovu.
[D] Wir lernen mathematik, tsechise, naturkunde. Am liebsten haben wir sportunterricht und musik.
[GB] We learn Math, Czech, science. We prefer singing and P.E.
 Zajímavost ve třídě - Besonderheit in unserer Klasse - The interesting thing in the class
[CZ] V naší třídě máme dobrý kolektiv. Kamarádíme všichni se všemi.
[D] Unsere klasse ist ein guttes kolektiv.
[GB] Our class is a very good team. We are friends in our class.
 Naše město - Unsere Stadt - Our town
[CZ] Hradec Králové leží na soutoku Labe a Orlice. Je to politické, kulturní, a administrativní centrum váýchodních Čech. Je to velké město s více než 100 000 obyvateli.
[D] Hradec Králové liegt am dem zusammenflus des elbe und orlice. Das ist ein politisches, kultureles und socialy zentrum. Es hat mehr als 100 000 bewohner.
[GB] Hradec Králové is situated on the confluence of the Elbe and the Orlice rivers. It is a political, cultural, social and administrative centre of the east Bohemia. It is a big town with more than 100 000 inhabitans.
 Zajímavost z okolí - Besonderheit der Umgebung - Point of interest
[CZ] Jednou ze zajímavostí blízko naší školy je Třebechovický betlém.Byl zkonstruován koncem 19. Století a je sestaven z více než 2 000 figurek.
[D] In der nahe gibt es eine interessante konstruktion - die Třebechovice Bethlehems Weinachtskrippe. Es war in dem 19. Jahrthundert konstruieren. Es hat mehr als 2 000 figuren.
[GB] One of the most interesting places near our school is the Bethlehem of Třebechovice pod Orebem. It was constructed at the end of the 19. Century. It is consist of more than 2 000 figures.


Klikněte na obrázku a ukáže se větší - Click on any image to view it larger