Tatranská 10
974 11 Banská Bystrica
Slovenská republika
E-mail: zstatranska@zoznam.sk
URL: http://www.zstatranskabb.edu.sk
Klikněte na obrázku a ukáže se větší - Click on any image to view it larger
ZŠ Banská Bystrica, Tatranská 10
| Škola - Schule - School | |
|
Základná škola Tatranská 10 974 11 Banská Bystrica Slovenská republika E-mail: zstatranska@zoznam.sk URL: http://www.zstatranskabb.edu.sk |
| Naše třída - Unsere Klasse - Our class | |
|
[SK] V našej triede je 22 žiakov. Z toho 10 dievčat a 12 chlapcov. Naša triedna učiteľka sa volá Viera Sartorisová. Učí matematiku a chémiu. |
| [D] In der Klasse sind wir 22 Schűler - 10 Mädchen und 12 Jungen. Unsere Klassenlehrerin ist Viera Sartorisová. Sie unterrichtet Mathemetik und Chemie. | |
| [GB] There are twenty-two students in our class. There are ten girls and twelve boys. Our class teacher is Mrs. Viera Sartorisová. She teaches Maths and Chemistry. | |
| Co se učíme - Wir lernen - What are we learning | |
|
[SK] Učíme sa angličtinu a nemčinu a sme veľmi dobrí žiaci. Máme radi šport. Chlapci majú radi futbal a dievčatá volejbal. |
| [D] Wir lernen Englisch und Deutsch und sind gute Schűler. Wir haben gerne Sport. Die Jungen haben gern Fussball und die Mädchen Volleybal. | |
| [GB] We learn English and German and we are very good students. We like sport. The boys like football and the girls like volleyball. | |
| Zajímavost ve třídě - Besonderheit in unserer Klasse - The interesting thing in the class | |
|
[SK] Všetci radi tancujeme. |
| [D] Wir alle tanzen gern. | |
| [GB] We all like dancing. | |
| Naše město - Unsere Stadt - Our town | |
|
[SK] Banská Bystrica leží v srdci Slovenska pri rieke Hron. Je to prekrásne mesto. Má 90 000 obyvateľov. |
| [D] Banská Bystrica liegt im Herzen der Slowakei bei dem Fluss Hron. Banská Bystrica ist wunderschőne Stadt und hat etwa 90 000 Einwohner. | |
| [GB] Banská Bystrica is situated in the heart of Slovakia near the river Hron. It is a beautiful town. It has 90 000 inhabitants. | |
| Zajímavost z okolí - Besonderheit der Umgebung - Point of interest | |
|
[SK] V Hronseku pri Banskej Bystrici je starý drevený kostol. Pri kostole je pekná drevená zvonica. |
| [D] In Hronsek unweit von Banská Bystrica ist eine alte Holzkirche. Bei der Kirche ist ein schőner hőlzerner Glockenturm. | |
| [GB] In Hronsek near the Banská Bystrica is an old wooden church. Near the church is nice wooden belfry. | |
Klikněte na obrázku a ukáže se větší - Click on any image to view it larger | |