Jenisejská 22
040 01 Košice
Slovenská republika
E-mail: zs.jenisejska22@szm.sk
Klikněte na obrázku a ukáže se větší - Click on any image to view it larger
ZŠ Jenisejská, Košice, trieda 5. A
| Škola - Schule - School | |
|
Základná škola Jenisejská 22 040 01 Košice Slovenská republika E-mail: zs.jenisejska22@szm.sk |
| Naša trieda - Unsere Klasse - Our class | |
|
[SK] Trieda 5.A, triedna učiteľka Mgr. Lenka Bošková, počet žiakov 24 (12 dievčat a 12 chlapcov) |
| [D] Die Klasse 5.A, Klassenlehrerin Mgr. Lenka Bošková, Schüller 24 (12 Mädchen und 12 Jungen) | |
| [GB] The class 5.A, the teacher Mgr. Lenka Bošková, students 24 (12 girls and 12 boys) | |
| Čo sa učíme - Wir lernen - What are we learning | |
|
[SK] V škole sa učíme rôzne predmety..: Slovenský jazyk a literatúru, matematiku, zemepis, anglický alebo nemecky jazyk, náboženstvo, dejepis, hudobnú výchovu, prírodopis, prácu s počítačmi. Najradšej máme prírodopis. |
| [D] In der Schule lernen wir verschiedene Schulfächer: e slowakiche Schprache und e Literature, e Mathematik, e Biologie, e englisch oder deutsche Sprache, e Religion, e Geschichte, e Musik, e Arbeit mit Computer. Am liebsten haben wir Biologie. | |
| [GB] In our school we are learning variously objects: slovak language and literature, math, biology,, geography, english or germany language, religion studies, history, music, information technology. Our subject is biology. | |
| Zaujímavosť v triede - Besonderheit in unserer Klasse - The interesting thing in the class | |
|
[SK] Veľmi zaujímavé v našej triede sú stoličky. Miznú každý deň. V triede máme na stenách namaľované kvety a slimákov. Sú veľmi pekné. |
| [D] Sehr interessant in unserer Klasse sind e Stühle. Sie verschwinden jeden tag. In der Klasse haben wir an der Wand e Blumen und e Schnecken gemalt. Sie sind sehr schön. | |
| [GB] Chairs are very interested in our classroom. They clear off every day. There are flowers and snail paiting on the wall in our classroom. They are very nice. | |
| Naše mesto - Unsere Stadt - Our town | |
|
[SK] Naše mesto Košice je druhé najväčšie mesto v Slovenskej republike. Je známe produkciou ocele. Cez mesto tečie rieka Hornád. |
| [D] Unsere Stadt Košice ist die zweite grosste Stadt in der Slowakei. Die Stadt ist mit der Eisenproduktion bekannt. Durch e Stadt gliesst r Fluss Hornad. | |
| [GB] Our town Košice in a second largest town in Slovakia. Across Košice flow a river Hornad. | |
| Zaujímavosť z okolia - Besonderheit der Umgebung - Point of interest | |
|
[SK] V meste Košice sa nachádza veľa pamiatok. V centre mesta sa nachádza Dóm sv. Alžbety a zvonkohra. |
| [D] In der Stadt Košice befindet sich zu viel e Denkwürdigkeiten. Im Zentrum befindet sich r Dom heilige Alžbeta und e Glöckchenmaschine. | |
| [GB] There are many historical buildings in Košice. In the center of the town there is Cathedral of St. Elizabeth and a peal. | |
Klikněte na obrázku a ukáže se větší - Click on any image to view it larger | |